LIGNUM – Holzwirtschaft Schweiz | Economie suisse du bois | Economia svizzera del legno
Mühlebachstrasse 8 | 8008 Zürich | Tel. 044 267 47 77 | Fax 044 267 47 87 | info@lignum.ch

Note pour l'impression: Imprimez le fichier directement à travers le navigateur. Le cas échéant vérifiez que l'impression des images est activée.

Picea glauca (Moench) Voss

épicéa blanc; épicéa canadien; épinette glauque

Autres noms

Nom commercial reconnu internationalement, (ATIBT)
Deutsch Kanadische Fichte; Schimmel-Fichte; Weiss-Fichte
English Alberta spruce; Canadian spruce; White spruce
Français épicéa blanc; épicéa canadien; épinette glauque
Italiano Abete americano; Abeto blanco
Suomi Kanadische Fichte; Schimmel-Fichte; Weiss-Fichte
Norsk Hvitgran
Čeština Kanadische Fichte; Schimmel-Fichte; Weiss-Fichte
Español pícea blanca
Svenska Kanadische Fichte; Schimmel-Fichte; Weiss-Fichte
Polski Kanadische Fichte; Schimmel-Fichte; Weiss-Fichte
Український Kanadische Fichte; Schimmel-Fichte; Weiss-Fichte
Român Kanadische Fichte; Schimmel-Fichte; Weiss-Fichte
Русский ель сизая (el' sizaya) (el' sizaa (el' sizaya));
Български Kanadische Fichte; Schimmel-Fichte; Weiss-Fichte
EESTI Kanadische Fichte; Schimmel-Fichte; Weiss-Fichte
日本語 Kanadische Fichte; Schimmel-Fichte; Weiss-Fichte
中文 白云衫 (bai yun shan) (bai yun shan (bai yun shan))
Autres noms Kanadai szürke luc [Hungarian]; Szürke luc [Hungarian]; Witte spar [Dutch]; bijela; kanadska smreka; smrk sivý (smrk sivy) [Czech]

Informations complémentaires

COL
Wikipedia
FSC
Hough

Origine

Régions géographiques Amérique du Nord
États et territoires Boreal North America; Subarctic America; Alaska; Nunavut; Territoires du nord-ouest; Yukon; Western Canada; Alberta; Colombie britannique; Manitoba; Saskatchewan; Eastern Canada; Labrador; Nouveau-Brunswick; Newfoundland; Saint-Pierre-et-Miquelon; Nouvelle-Écosse; Ontario; Île-du-Prince-Édouard; Québec; Northwestern U.S.A.; Montana; North-Central U.S.A.; Minnesota; South Dakota; Northeastern U.S.A.; Maine; Michigan; New Hampshire; New York

Botanique

Reich Plantae
Division Tracheophyta
Gymnospermes Gymnosperm
Classe Pinopsida
Ordre Pinales
Famille Pinaceae
Genre Picea
Espèce glauca
Citation de l'auteur (Moench) Voss
Nom scientifique Picea glauca (Moench) Voss

Habitus

Type de bois Bois résineux
La forme de croissance Baum

Durabilité naturelle
(selon EN 350)

Champ de résistance fongique DC

Apparences

Bois

épicéa blanc;  épicéa canadien;  épinette glauque

Hough

Feuilles

épicéa blanc;  épicéa canadien;  épinette glauque

PCGL , Bark , ©Dennis Wilson

Feuilles

épicéa blanc;  épicéa canadien;  épinette glauque

PCGL , Leaves , ©Dennis Wilson

Planter

épicéa blanc;  épicéa canadien;  épinette glauque

PCGL , Seeds , ©Dennis Wilson

Branche

épicéa blanc;  épicéa canadien;  épinette glauque

PCGL , Branch , ©Dennis Wilson

Cône

épicéa blanc;  épicéa canadien;  épinette glauque

PCGL , Cones , ©Dennis Wilson

épicéa blanc;  épicéa canadien;  épinette glauque

PCGL , Cones , ©Dennis Wilson

épicéa blanc;  épicéa canadien;  épinette glauque

PCGL , left var albertiana, right var glauca, Cones , ©Michael P. Frankis